Consolida documentação e plugins de referência ao núcleo atual.

Alinha mpChat e screenCast a ConnectionManager/GuiManager, adiciona docs em docs/ e README de plugins; remove artefatos de build do índice.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/references/notas/java_spi_plugins.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Java SPI — plugins (nota)
+
+O núcleo usa `ServiceLoader` para localizar implementações de `pitiupi.models.Plugin` declaradas em:
+
+`META-INF/services/pitiupi.models.Plugin`
+
+Uma linha por classe concreta (FQCN). O JAR deve estar em `pitiupi/plugins/`.
+
+Doc: [09_sistema_de_plugins.md](../../documentation/09_sistema_de_plugins.md).