Consolida documentação e plugins de referência ao núcleo atual.

Alinha mpChat e screenCast a ConnectionManager/GuiManager, adiciona docs em docs/ e README de plugins; remove artefatos de build do índice.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/documentation/01_visao_disciplina_e_tp.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Visão da disciplina e trabalho prático
+
+## Papel do Pitiupi
+
+O Pitiupi é uma **plataforma P2P com plugins** usada em Redes de Computadores para:
+
+- Experimentar UDP (multicast/unicast) e TCP na mesma aplicação.
+- Observar **presença** de peers (heartbeat) sem servidor central de aplicação.
+- Desenvolver **trabalhos individuais ou em grupo** como novos plugins (jogos, ferramentas colaborativas, etc.).
+
+O núcleo fornece rede e GUI; o aluno implementa a lógica no plugin.
+
+## Trabalho típico (plugin)
+
+Cada equipe/aluno entrega um **módulo Java separado** que:
+
+1. Compila para JAR e carrega via `pitiupi/plugins/`.
+2. Define mensagens (`extends Message`) e o fluxo entre peers.
+3. Integra menus/janelas via `GuiManager`.
+4. Inclui README do módulo (build + protocolo).
+
+Exemplos de tema: chat temático, tabuleiro (xadrez/damas), compartilhamento de arquivo, quiz síncrono.
+
+## Plugins de referência no repositório
+
+| Módulo | Ideia pedagógica |
+| --- | --- |
+| `pitiupi.chat` | Mensagens UDP + UI simples |
+| `pitiupi.screenCast` | Payload maior / streaming de imagem |
+| `pitiupi.mpChat` | Multicast + TCP privado no mesmo plugin |
+
+Detalhes: [11_plugins_referencia.md](11_plugins_referencia.md).
+
+## Critérios genéricos (ajustar na disciplina)
+
+| Critério | Indicador |
+| --- | --- |
+| Funcionalidade | Comportamento correto entre dois+ peers na rede da sala |
+| Uso da plataforma | SPI, mensagens, sem “fork” desnecessário do núcleo |
+| Build | `ant jar` / `make` reproduzível |
+| Documentação | README do plugin + descrição das mensagens |
+
+## Para monitores
+
+- Roteiro de build: [00_quickstart.md](00_quickstart.md).
+- Checklist de entrega: [15_testes_e_gate.md](15_testes_e_gate.md).
+- Fundamentação para dúvidas de alunos: [16_fundamentacao_redes.md](16_fundamentacao_redes.md).