diff --git a/_layouts/aulas.html b/_layouts/aulas.html
index f6fd818..6ec702f 100755
--- a/_layouts/aulas.html
+++ b/_layouts/aulas.html
@@ -28,8 +28,8 @@ lang: pt
 			</div>
 								 
 			<div class=" is-flex is-justify-content-center	is-align-content-center	mt-3">
-				{% assign aula_slug = page.name %}
-				{% assign video_aula = '' | append:  aula_slug | append: '.mp4' %}
+				{% assign aula_slug = page.title %}
+				{% assign video_aula = '' | append: aula_slug | append: '.mp4' %}
 				<video controls class="aula-video">
 					<source src="{{ site.baseurl }}/videos/{{ page.user }}/dest/{{ video_aula }}" type="video/mp4">
 					Seu navegador não suporta o elemento de vídeo.
diff --git a/pages/aulas.html b/pages/aulas.html
index 15901dc..9654eff 100755
--- a/pages/aulas.html
+++ b/pages/aulas.html
@@ -21,7 +21,7 @@ lang: pt
             </div>
 
             <div class="box-info">
-                <h1>{{  aula.title }}</h1>
+							<h1><a href='{{ site.baseurl }}/aulas/{{ aula.title | slugify: "latin" }}.html' >{{  aula.title }}</a></h1>
                 <p>{{ aula.description  }}</p>
             </div>
         </div>